Originaire de Sherbrooke, André Poulain a étudié en littérature à l’Université de Sherbrooke : baccalauréat en arts (1973), maîtrise en arts (1977), doctorat en études françaises (1985).
Auteur, acteur, scénariste et réalisateur, il a fait carrière dans les milieux de l’enseignement, du théâtre, et de la télévision. Il a fondé et dirigé la Compagnie du Petit Thé des Bois (1968-1974), le Théâtre Entre Chien et Loup (1977-1984) et le Théâtre du Thé des Bois (1985 -1995), où seize de ses pièces ont été produites. Réalisateur à CKSH-TV et à Radio-Québec dans les années 70, il a renoué avec son ancien métier dans les années 90 en réalisant plusieurs documents pour des séries télévisuelles diffusées à Radio-Canada et dans les chaînes spécialisées.
En 2008, il a fondé Racontez-moi, une entreprise de service en rédaction biographique : animation d’ateliers, récits de vie, biographies, histoires d’entreprise. Si je pouvais raconter mon histoire, biographie de l’homme d’affaires Dennis Wood parue en 2021, est son plus récent ouvrage.
La chanson n’est pas un art mineur, comme chantait Gainsbourg. Si je mettais bout à bout les milliers de chansons qui ont jalonné ma route, il me semble qu’on pourrait entendre quelque chose comme la trame sonore du film de ma vie.